объединение корпораций

* * *

1) Общая лексика: амальгамирование, объединение, слияние (учреждений, организаций), смешение

2) Техника: амальгамация, образование амальгамы

3) Юридический термин: объединение корпораций, поглощение одной корпорации другой, слияние корпораций, слияние ( как форма реорганизации) (в результате чего образуется новое юридическое лицо. см. Black's Law Dicionary)

4) Экономика: интеграция, укрупнение

5) Бухгалтерия: амальгамация (слияние или поглощение), объединение (различаются два типа - поглощение и слияние)

6) Горное дело: улавливание благородных металлов ртутью

7) Парфюмерия: амальгамирование стадия производства мыла

8) Деловая лексика: соединение, союз

9) ЕБРР: слияние

1) Юридический термин: объединение корпораций, слияние корпораций

2) юр.Н.П. слияние юридических лиц (English law)

1) Общая лексика: введение в состав, включение, включение в число членов, воплощение, корпорация, объединение, регистрация, регистрация в качестве корпорации или юридического лица, регистрация корпораций, регистрация учреждения, слияние, регистрация организации с целью обретения её учредителями прав, отличных от имеющихся у них.

2) Медицина: инкорпорирование (радиоактивных веществ), смешивание, включение (напр. в мазевую основу)

3) Техника: введение, внедрение, встраивание, добавление, монтаж, установка

4) Сельское хозяйство: внесение, заделка (напр. удобрений)

5) Юридический термин: образование юридического лица, предоставление прав юридического лица, предоставление статуса корпорации, предоставление статуса юридического лица, инкорпорация, государственная регистрация ( юридического лица)

6) Экономика: оформление учреждения в качестве юридического лица, регистрация учреждения в качестве юридического лица

7) Дипломатический термин: оформление (учреждения) в качестве юридического лица

8) Психология: поглощение

9) Генетика: инкорпорация (включение тест-молекул в природные макромолекулы - например, И. 5-бромдезоксиуридина в ДНК при тестировании сестринских хроматидных обменов, И. предшественников, меченных радиоактивными изотопами, и т.п.)

10) Иммунология: включение (метки)

11) Банковское дело: регистрация в качестве корпорации

12) Экология: заделка растительных остатков, заделка удобрений

13) Патенты: объединение (признаков изобретения)

14) Деловая лексика: оформление в качестве юридического лица, приобретение статуса акционерного общества, присоединение, регистрация в качестве юридического лица

15) Менеджмент: регистрация корпорации

16) ЕБРР: учреждение компании

17) Полимеры: охват

18) Сахалин Р: предоставление прав корпорации

19) Кабельные производство: (in) включение (в состав чего-то)

20) Макаров: ассимиляция, использование, применение, процесс углефикации, разработка, регистрация корпораций и обществ, включение (в состав), добавление (в состав), внедрение (включение, объединение, встраивание), захват (напр. ксенолитов магмой), включение (примесь в материале)

21) Нефть и газ: регистрация фирмы, инкорпорация (регистрация компании)

общество, ассоциация, объединение - Automobile A. автомобильная ассоциация (в Великобритании) соединение (действие) сотрудничество, совместная работа;
соавторство - in * with smb. совместно с кем-либо - I am working in * with another person я работаю в соавторстве с другим лицом - "by Smith, in * with Brown" "автор Смит, литературная обработка Брауна" ассоциация, связь (идей) - pleasant *s with the place приятные воспоминания, связанные с этим местом - * of similarity ассоциация по сходству - * psychology ассоциативная психология общение, близость;
- I benefited much from my * with him общение с ним дало мне очень много (биология) ассоциация, сообщество растений или животных (химическое) ассоциация молекул

affiliated ~ включенная в качестве филиала ассоциация

association биол. ассоциация, жизненное сообщество ~ ассоциация, связь (идей) ~ ассоциация ~ (амер.) банковская корпорация ~ общение, дружба, близость ~ общество, ассоциация, союз ~ общество ~ объединение ~ объединение лиц (без права юридического лица) ~ связь ~ соавторство ~ совместная работа ~ соединение ~ сотрудничество ~ судебное предписание о привлечении судебного клерка и подчиненных ему должностных лиц к отправлению должностных функций в суде присяжных Association: Association: Probation and After-Care ~ Ассоциация по защите освобожденых из заключения association: association: professional ~ профессиональное объединение

~ attr.: ~ football футбол

~ attr.: ~ football футбол

~ of banks ассоциация банков

~ of houseowners ассоциация домовладельцев

~ of local authorities ассоциация местных органов самоуправления

~ of municipal corporations ассоциация муниципальных корпораций

~ of shareholders ассоциация акционеров

~ of undertakings ассоциация предприятий

bankers' ~ ассоциация банкиров

banking ~ ассоциация банков

bar ~ ассоциация адвокатов

benevolent ~ благотворительная ассоциация

branch ~ дочернее товарищество

building and loan ~ кредитно-строительное общество (США) building: ~ attr. строительный;
building engineer инженер-строитель;
building yard стройплощадка;
building and loan association амер. кредитно-строительное общество

building ~ строительное общество

business ~ торгово-промышленное товарищество

businessmen's ~ ассоциация бизнесменов

clearing ~ ассоциация банков - членов расчетной палаты

Common Market ~ ассоциация Европейского экономического сообщества

composition ~ ассоциация кредиторов

consumers' ~ ассоциация потребителей

cooperative ~ кооперативное товарищество

cooperative housing ~ ассоциация кооперативного жилищного строительства cooperative housing ~ кооперативное жилищное товарищество

cooperative purchasing ~ кооперативная закупочная ассоциация

data ~ вчт. идентификация данных

dealers' ~ ассоциация торговых посредников

employers' ~ ассоциация нанимателей employers' ~ ассоциация работодателей

family ~ семейное товарищество

guarantee ~ ассоциация поручителей

homeowners' ~ ассоциация домовладельцев

homestead ~ ассоциация фермеров

horizontal ~ ассоциация равноправных участников

houseowners' ~ недв. ассоциация домовладельцев

housing ~ ассоциация домостроителей housing ~ жилищно-строительное товарищество

humanitarian ~ гуманитарная ассоциация

implicit ~ неявная ассоциация

industrial ~ производственная ассоциация industrial ~ промышленная ассоциация

insurance ~ страховая ассоциация

loan ~ кредитное общество

marketing ~ сбытовой кооператив

merchant ~ торговое товарищество

mortgage credit ~ ассоциация ипотечного кредита

multiple-meaning ~ многозначная ассоциация

mutual insurance ~ ассоциация взаимного страхования

name ~ вчт. ассоциация имени

national ~ национальная ассоциация

nonprofit housing ~ бесприбыльная жилищно-строительная ассоциация nonprofit housing ~ некоммерческая жилищно-строительная ассоциация

owners' ~ ассоциация собственников

phased ~ постепенное ассоциирование

association: professional ~ профессиональное объединение

reasoning by ~ рассуждение по ассоциации

registered ~ зарегистрированная ассоциация

retail trade ~ ассоциация розничной торговли

sales ~ торговая ассоциация

shareholders' ~ ассоциация акционеров

trade ~ торговая ассоциация trade ~ торгово-промышленная ассоциация

user ~ вчт. ассоциация пользователей

vocational ~ профессиональный союз

youth ~ союз молодежи

1) эк. слияние, объединение (объединение двух или более компаний без изменения юридического лица приобретающей компании путем покупки большей части акционерного капитала приобретаемой компании, акционеры которой после объединения сохраняют свои права на акции в реструктурированной компании; может привести к ограничению конкуренции в соответствующей отрасли или на соответствующем рынке)

2) эк. = merger company

* * *

* * *

-----

[əˌsəusɪˈeɪʃən]

affiliated association включенная в качестве филиала ассоциация association биол. ассоциация, жизненное сообщество association ассоциация, связь (идей) association ассоциация association (амер.) банковская корпорация association общение, дружба, близость association общество, ассоциация, союз association общество association объединение association объединение лиц (без права юридического лица) association связь association соавторство association совместная работа association соединение association сотрудничество association судебное предписание о привлечении судебного клерка и подчиненных ему должностных лиц к отправлению должностных функций в суде присяжных Association: Association: Probation and After-Care association Ассоциация по защите освобожденых из заключения association: association: professional association профессиональное объединение association attr.: association football футбол association attr.: association football футбол association of banks ассоциация банков association of houseowners ассоциация домовладельцев association of local authorities ассоциация местных органов самоуправления association of municipal corporations ассоциация муниципальных корпораций association of shareholders ассоциация акционеров association of undertakings ассоциация предприятий bankers' association ассоциация банкиров banking association ассоциация банков bar association ассоциация адвокатов benevolent association благотворительная ассоциация branch association дочернее товарищество building and loan association кредитно-строительное общество (США) building: association attr. строительный; building engineer инженер-строитель; building yard стройплощадка; building and loan association амер. кредитно-строительное общество building association строительное общество business association торгово-промышленное товарищество businessmen's association ассоциация бизнесменов clearing association ассоциация банков - членов расчетной палаты Common Market association ассоциация Европейского экономического сообщества composition association ассоциация кредиторов consumers' association ассоциация потребителей cooperative association кооперативное товарищество cooperative housing association ассоциация кооперативного жилищного строительства cooperative housing association кооперативное жилищное товарищество cooperative purchasing association кооперативная закупочная ассоциация data association вчт. идентификация данных dealers' association ассоциация торговых посредников employers' association ассоциация нанимателей employers' association ассоциация работодателей family association семейное товарищество guarantee association ассоциация поручителей homeowners' association ассоциация домовладельцев homestead association ассоциация фермеров horizontal association ассоциация равноправных участников houseowners' association недв. ассоциация домовладельцев housing association ассоциация домостроителей housing association жилищно-строительное товарищество humanitarian association гуманитарная ассоциация implicit association неявная ассоциация industrial association производственная ассоциация industrial association промышленная ассоциация insurance association страховая ассоциация loan association кредитное общество marketing association сбытовой кооператив merchant association торговое товарищество mortgage credit association ассоциация ипотечного кредита multiple-meaning association многозначная ассоциация mutual insurance association ассоциация взаимного страхования name association вчт. ассоциация имени national association национальная ассоциация nonprofit housing association бесприбыльная жилищно-строительная ассоциация nonprofit housing association некоммерческая жилищно-строительная ассоциация owners' association ассоциация собственников phased association постепенное ассоциирование association: professional association профессиональное объединение reasoning by association рассуждение по ассоциации registered association зарегистрированная ассоциация retail trade association ассоциация розничной торговли sales association торговая ассоциация shareholders' association ассоциация акционеров trade association торговая ассоциация trade association торгово-промышленная ассоциация user association вчт. ассоциация пользователей vocational association профессиональный союз youth association союз молодежи